AlorsqueJean,mairetrèsconservateurd'unepetitevilleduNord,estencampagnepoursaréélection,Edith,safemmedepuisquaranteans,luiannonceunenouvellequ’ellenepeutplustaire…Auplusprofonddesonêtre,elleest-etatoujoursété-unhomme.　　Jeanpensed’abordàuneplaisanteriemaisréaliserapidementqu’Edithestsérieuseetdéterminéeàmenersatransit...